Pravilnik o zasebnosti

Zadnja posodobitev: 19. julij 2026

Ta Pravilnik pojasnjuje, kako Mio Path (“mi”, “aplikacija”) zbira, uporablja, deli in varuje podatke, ko igraš, uporabljaš prijatelje in povabila, se prijaviš, gledaš oglase, nakupuješ, nas kontaktiraš ali obiščeš miopath.com.

Kdo smo

Mio Path je neodvisna mobilna logična igra za iOS in Android, upravljana iz Nizozemske. Razvijalec je upravljavec osebnih podatkov iz tega Pravilnika. Za zasebnost piši na [email protected]. Na Nizozemskem ustanavljamo podjetje in bomo po dokončanju dodali ime ter registracijske podatke.

Povzetek

• Celotno igro lahko igraš anonimno, brez uporabniškega imena.
• Za lestvico ali prijatelje izbereš ime, ki ga drugi vidijo skupaj z izbranim avatarjem.
• Shranjujemo napredek za delovanje igre in sinhronizacijo med napravami.
• Prijava z Googlom ali Applom omogoča varnostno kopiranje in obnovitev računa.
• Firebase uporabljamo za račune, podatkovno zbirko, obvestila, poročila o zrušitvah, zmogljivost in oblak.
• PostHog, gostovan v Evropski uniji, uporabljamo za analitiko izdelka in posnetke sej. Kjer je potrebna privolitev, se zažene šele po njej.
• AppsFlyer meri kampanje, ki privedejo do namestitev.
• Google AdMob prikazuje oglase, tudi oglase z nagrado in celozaslonske oglase med nekaterimi stopnjami.
• Kjer je potrebna privolitev, Google User Messaging Platform (UMP) pred oglasi vpraša za izbire glede oglasov in zasebnosti.
• Ne prejmemo podatkov plačilne kartice.
• Osebnih podatkov ne prodajamo in jih delimo le, kot je opisano tukaj.
• Mio Path je namenjen uporabnikom od 13. leta.

Podatki, ki jih zbiramo

Račun in profil

• Anonimni identifikator. Ob zagonu lahko ustvarimo anonimni račun za shranjevanje in obnovitev napredka.
• Prijava z Googlom ali Applom. Firebase Authentication z Google Sign-In ali Sign in with Apple ustvari ali poveže račun. Prejmemo identifikator in glede na ponudnika ter tvojo izbiro ime ali e-pošto. Apple omogoča skrivanje naslova.
• Uporabniško ime. Ni obvezno in brez njega lahko končaš igro. Potrebno je za lestvico in prijatelje. Če ga izbereš, ga shranimo in prikažemo v teh funkcijah. Do takrat vidiš le krajevno začasno ime (na primer “Žabji prijatelj”), ki se nikoli ne deli.
• Nastavitve. Shranjujemo jezik, zvok, obvestila, videz in podobne nastavitve.

Napredek in igranje

• Napredek. Končane stopnje, napredek paketov, namigi, kratki pogledi, nagrade, odklenjene stvari, dosežki, valute in podobno stanje.
• Dogodki igranja. Končanje stopenj, nakupi, nagrade, obdobja brez oglasov in mejniki pozivov omogočajo delovanje, preprečevanje zlorab, uravnoteženje in preverjanje pomembnih potekov.

Prijatelji, darila in povabila

• Funkcije prijateljev. Shranjujemo potrebne ID-je in imena, stanje zahtev in daril ter časovne oznake.
• Povezave povabil. miopath.com/i/... vsebuje kodo, ki jo splet uporabi le za odprtje aplikacije, prave trgovine ali nadomestne strani. Lahko vodimo preprosto število odprtij iz iOS-a, Androida ali računalnika.

Nakupi

• Nakupe obdelujeta Apple ali Google.
• Prejmemo potrditve, ID-je izdelkov in transakcij ali stanje naročnine za odklepanje in preprečevanje goljufij.
• Ne prejmemo številke kartice, bančnih ali popolnih podatkov za obračun.

Obvestila

• Če jih vključiš, Firebase Cloud Messaging s potisnimi storitvami Apple ali Google uporablja potisni žeton naprave. Izklopiš jih v nastavitvah naprave.

Diagnostika in varnost

• Zrušitve in zmogljivost. Zbiramo dnevnike zrušitev, meritve, model naprave, različice sistema in aplikacije ter podobno diagnostiko.
• Varnost in preprečevanje zlorab. Naslov IP, identifikatorji, časovne oznake in dnevniki se lahko obdelujejo za zaščito, odpravljanje težav in zanesljivost.

Analitika in posnetki sej

PostHog je glavno orodje za analitiko izdelka poleg Firebase Analytics. Pomaga razumeti začete in končane stopnje, prehod skozi uvod, ogledane zaslone trgovine ter delovanje namigov in nagrad.

PostHog lahko obdeluje:

• Psevdonimni identifikator in lastnosti, kot je število končanih stopenj.
• Dogodke uporabe, kot so začetki, ogledani zasloni, nakupi, oglasi in spremembe nastavitev.
• Model naprave, sistem, različico aplikacije in podobne tehnične podatke.
• Posnetke sej. Dotike in navigacijo. Besedilo in slike se pred snemanjem zakrijejo, zato imena in druga berljiva vsebina niso vidni.

Podatki PostHog gostujejo v Evropski uniji. Ne uporabljamo jih za oglase niti jih delimo z oglasnimi omrežji. V EGP, Združenem kraljestvu, Švici in drugje, kjer je potrebna privolitev, se analitika zažene šele po njej in izklopi z njenim umikom v nastavitvah.

Pripisovanje namestitev

AppsFlyer meri kampanje, ki privedejo do namestitev. Obdeluje lahko identifikatorje naprave (tudi oglasnega, kjer je na voljo in dovoljen; na iOS-u le z dovoljenjem App Tracking Transparency), naslov IP, namestitve in dogodke, kot so nakupi. To omejiš v nastavitvah sledenja in oglasov naprave.

Oglasi in privolitev

Google AdMob prikazuje izbirne oglase z nagrado ter vmesne oglase med nekaterimi stopnjami po začetnem uvodu.

AdMob in Google Mobile Ads SDK lahko zbirata:

• Naslov IP.
• Identifikatorje naprave, tudi oglasne, kjer so na voljo in dovoljeni.
• Interakcije, prikaze, klike in dogodke oglasnih nagrad.
• Približno lokacijo iz naslova IP.
• Podatke o napravi, brskalniku in aplikaciji.
• Podatke o zrušitvah, diagnostiki in zmogljivosti.

AdMob jih lahko uporablja za prikaz, omejevanje pogostosti, preprečevanje goljufij, merjenje, analitiko, izboljšanje, dovoljeno prilagajanje in neprilagojene oglase, kadar prilagajanje ni dovoljeno ali izbrano. Najvišjo oceno vsebine nastavimo na “G” in aplikacije ne obravnavamo kot namenjene otrokom.

V EGP, Združenem kraljestvu in Švici Google UMP po potrebi pred oglasi prikaže sporočilo o privolitvi, ki razloži namene in partnerje. Izbire spreminjaš v nastavitvah, ko je obrazec v tvoji regiji obvezen.

Več je v Googlovem pravilniku za partnerska spletna mesta in na strani Googlovega pravilnika o oglasih.

Kjer zakon prilagojeno oglaševanje šteje za “prodajo” ali “deljenje”, se opiramo na tu in v aplikaciji opisano privolitev in nadzor.

Kako uporabljamo podatke

• Zagotavljanje igre, shranjevanje napredka in obnova nakupov.
• Ustvarjanje in varovanje računa ob prijavi.
• Sinhronizacija med napravami.
• Prijatelji, povabila, darila, lestvice, nagrade in druge funkcije.
• Pošiljanje vključenih obvestil.
• Prikaz in merjenje oglasov, preprečevanje goljufij in spoštovanje izbir.
• Razumevanje igranja in zadržanja z dovoljeno analitiko in posnetki.
• Merjenje kampanj za namestitve.
• Izboljšanje stopenj, uvoda, stabilnosti in zmogljivosti.
• Podpora in odziv na zahteve glede zasebnosti.
• Varnost aplikacije in storitev.
• Izpolnjevanje pravnih in platformnih zahtev.

Pravne podlage

• Pogodba. Zagotovitev aplikacije, shranjevanje, dobava nakupov in zahtevanih funkcij.
• Privolitev. Prilagojeni oglasi, analitika in posnetki, krajevna shramba ali identifikatorji, kjer je potrebna, ter izbirna dovoljenja, kot so obvestila.
• Zakoniti interesi. Varnost, preprečevanje zlorab, skupna zmogljivost, izboljšanje in nevsiljiva diagnostika, kjer je dovoljena.
• Pravna obveznost. Davčne, računovodske, platformne, varnostne in regulativne dolžnosti.

Deljenje podatkov

• Google Firebase in Google Cloud. Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics, Performance Monitoring, dovoljeni Analytics, gostovanje in infrastruktura.
• Prijava Google in Apple. Ponudnik obdela prijavo in nam da osnovni identifikator za ustvarjanje ali povezavo računa.
• PostHog. Analitika in posnetki v Evropski uniji.
• AppsFlyer. Pripisovanje namestitev in kampanj.
• Google AdMob in partnerji. Oglasi, privolitev, merjenje, preprečevanje goljufij in dovoljeno prilagajanje.
• Apple in Google Play. Nakupi, potrdila, naročnine, vračila in skladnost trgovine.
• Cloudflare. Gostovanje, varnost in promet za miopath.com.
• Ponudniki in pravne zahteve. Podpora, varnost, goljufije, skladnost ali zaščita naših pravic in uporabnikov.

Podatkov ne prodajamo za denar in jih zunaj opisanega oglasnega okolja ne menjamo za drugo vrednost. Zasebnega napredka ne objavljamo. Drugi na lestvici ali med prijatelji vidijo ime in izbrani kozmetični avatar (maskoto, opravo, okvir in ozadje), ne pa zasebnega napredka.

Splet in povezave povabil

Ob obisku miopath.com lahko Cloudflare in gostovanje obdelujeta naslov IP, brskalnik, user agent, zahtevani URL in čas za dostavo, varnost in preverjanje delovanja. Splet nima oglasnih piškotkov. Koda povabila služi le odpiranju aplikacije, trgovine ali nadomestne strani in se ne deli z oglasnimi partnerji.

Tvoje izbire in nadzor

• Igraš lahko brez imena ter spreminjaš jezik, zvok in druge nastavitve.
• Zasebnost oglasov upravljaš v aplikaciji, ko je Googlov obrazec v regiji obvezen.
• Oglasni ID Android lahko ponastaviš ali izbrišeš v nastavitvah Androida.
• Na iOS-u prosimo za dovoljenje App Tracking Transparency; sledenje in oglase spreminjaš v nastavitvah iOS-a.
• Nakupe in naročnine upravljaš z računom Apple ali Google.
• Izbris podatkov zahtevaš na [email protected].

Tvoje pravice

Glede na kraj lahko zahtevaš dostop, popravek, izbris, prenosljivost, omejitev ali ugovor ter umakneš privolitev. V EGP, Združenem kraljestvu ali Švici se lahko pritožiš krajevnemu organu. Na Nizozemskem je to Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl), v UK Information Commissioner’s Office (ico.org.uk).

Pravice v zveznih državah ZDA

Glede na državo imaš lahko pravico vedeti, dostopati, brisati ali popravljati, zavrniti “prodajo” ali “deljenje” za vedenjsko oglaševanje med okolji in ne biti diskriminiran. Podatkov ne prodajamo za denar. Nekateri zakoni lahko prilagajanje AdMob štejejo za prodajo ali deljenje. Zavrni ga v aplikaciji, omeji ID Android, upravljaj sledenje iOS ali piši na [email protected].

Za zahtevo uporabi isti naslov. Morda bomo potrebovali preverjanje in podatke za iskanje računa. Po izbrisu lahko ostanejo zapisi, potrebni za varnost, goljufije, zakon, nakupe ali celovitost kopij.

Hramba

• Napredek in račun hranimo med dejavnostjo računa ali do zahteve za izbris.
• Nakupe hranimo toliko časa, kot je potrebno za zagotavljanje, preprečevanje goljufij in pravne ali trgovinske zahteve.
• Zrušitve, zmogljivost in analitiko hranimo omejeno po nastavitvah ponudnika.
• Spletne in varnostne dnevnike hranimo omejeno za varnost in zanesljivost.

Mednarodni prenosi

Google Firebase, AdMob, Cloud, AppsFlyer, PostHog in Cloudflare lahko podatke obdelujejo zunaj države bivanja. PostHog jih hrani v EU. Kjer je potrebno, uporabljamo zaščitne ukrepe ponudnikov, kot so standardne pogodbene klavzule ali drugi mehanizmi.

Varnost

Uporabljamo razumne tehnične in organizacijske ukrepe. Nobena spletna storitev ni povsem varna, vendar zmanjšujemo tveganje in dostop omejujemo na nujne podatke.

Otroci

Mio Path je namenjen splošnemu občinstvu od 13. leta, ne otrokom pod 13 let, in njihovih podatkov zavestno ne zbiramo. Kjer velja višja starost privolitve (do 16 let v delih EGP), jo moraš doseči ali imeti dovoljenje starša ali skrbnika. Podatke otroka pod 13 ali veljavno mejo, zbrane brez pravilne privolitve, bomo izbrisali. Starši in skrbniki lahko pišejo na [email protected].

Spremembe

Pravilnik lahko posodobimo. Datum zgoraj označuje najnovejšo različico. Pomembne spremembe lahko objavimo v aplikaciji ali na spletu.

Stik

Vprašanja o zasebnosti pošlji na [email protected].